Имена участников (разделяйте запятой).
Запись в складчину закрывается 1 ноября в 21.00 по МСК
Отличненько, дело идет... Думаю к концу недели уже начну рассылать первые уроки.
кто не успел и хочет - идем сюда viewtopic.php?f=17&t=3054
Дополнительным бонусом для тех кто внесет больше 2-х взносов будет инвайт на трекер Theplace.bz. Если его покупать то стоит он 660 рублей. Это...
Уже перевели и раздали ссылки. Если тебя пропустили, а ты оплатил - пиши Plossar.
подправленный список [spoiler]
Смотря кто будет делать. Можно опять таки по разному. Плюс ко всему перевод нужно делать именно под субтитры, т.е. не растягивать и максимально...
Уточняю. Мы не ждем пока соберется нужная сумма, т.к. потом еще минимум месяц это переводить, это в лучшем случае. Т.к. помимо работы переводчика...
Есть вариант перевести действительно толковый курс по сну, но стоить это будет дороже. Там где-то 3-4 часа, т.е. 1400 * 3(4) = 4200 (5600) рублей....
fprof ))))) А ты видимо знаешь who is mr. Shabalin? Потому что нигде по теме имени автора больше нет - только на продающей странице. Обычно у...
hozman21 Что-то дорого берет твой, видно из Москвы или Питера. Тот переводчик с которым работаю сейчас я, берет максимум 2 000 (66 у.е.) это...
!!!ВНИМАНИЕ!!! Условия складчины изменены. Складчина будет постоянная и закроется в момент перевода всего курса. Реквизиты будут высылаться всем...
))) и не говори... Т.е. заказываешь написание, и после 10 лохов это окупается...
[spoiler]
нашел создателя этого курса... долго улыбался )))) http://www.free-lance.ru/users/hulyk/vi ... id=1986666 http://www.free-lance.ru/users/hulyk/vi...
с учетом того, что бурного интереса не наблюдаю, решил изменить условия и вместо озвучки сделать сабы, тем самым сократив стоимость на 800 рублей.
сейчас поработал с переводчицей с компании Интерфильм, очень доволен качеством хоть и цена немного выше. Если так перевод + сабы получаеться...
