СпецДиета для стальной эрекции(не таблетки) ENG.

Show Spoiler Hide Spoiler

r1. Алексей17
r2. Avalakiteshvara
r3. g1009
r4. Andrex9077
r5. mikola7k
r6. whit
r7. Boris2010
r8. creamon

 

я тож не против перевода,но для начала,действительно надо бы глянуть..

 

Show Spoiler Hide Spoiler

r1. Avalakiteshvara
r2. g1009
r3. Andrex9077
r4. mikola7k
r5. whit
r6. Boris2010
r7. creamon
r8. Раджа144

 

Show Spoiler Hide Spoiler

r1. Avalakiteshvara
r2. g1009
r3. Andrex9077
r4. mikola7k
r5. whit
r6. Boris2010
r7. creamon
r8. Раджа144
r9. Terrasto

 

Show Spoiler Hide Spoiler

r1. Avalakiteshvara
r2. g1009
r3. Andrex9077
r4. mikola7k
r5. whit
r6. Boris2010
r7. creamon
r8. Раджа144
r9. Terrasto
r10. Sleight
r11. filis68

 

Добавлено спустя 2 часа 7 минут 47 секунд:

 

Здесь вот такая незадача. Тематика про эррекцию на английском новая и потребуется онлайн переводчик. Если книга защищена, то переводчиком воспользоваться не получится.
Точнее придётся немного потрудиться, чтоб текст из книжки вытащить. Этот гемор вряд ли кому-то нужен... Сосуды бы почистить. Про гемор потом на книжку сбросимся... ;;-)))

PS. На худой конец при защите книжки не нужно ставить крыжик напротив функции о запрете копипаста. Т.е. копипаст разрешить. Это не позволит перепродать книжку в оригинальном виде,
подставив тем самым орга. Ну а кто захочет её перепродать в своей редакции и оформлении и тем более на русском языке... в любом случае помешать не удастся.

 

Show Spoiler Hide Spoiler

r1. Avalakiteshvara
r2. g1009
r3. Andrex9077
r4. mikola7k
r5. whit
r6. Boris2010
r7. creamon
r8. Раджа144
r9. Terrasto
r10. Sleight
r11. filis68
r12. Good Man

 

Если ранее не говорилось, что книгу нельзя будет читать с помощью онлайн словаря с тематикой медицина... то как не хотелось бы сказать как это называется, но это называется чёрти что...
Впрочем давно уже удивляться на нонешней складчине ничему не приходится.
ПО поводу работы профессиональных переводчиков.
Они переводят текст при помощи специальных профессиональных дорогущих программ переводчиков, а потом только правят текст. Но это так, Наталья, для расширение Вашего кругозора...

Сплошной валюнтаризЬм на этой нонешней складчине... ::yaz-yk:

PS. Хотел промолчать. Но надо ребят успокоить. Если можно книжку распечатать, то это значит не только так, как понимает Наталья. Её можно распечатать не только на бумажные листы. ;;-)))

 

Да хорош тут пальцы гнуть! Тоже блин праведники нашлись на барахолке жизни!!!
Перевод нужен однозначно, или данная складчина не имеет никакого понта.
Вот об этом говорить надо!!!

 

Наталья
у тебя свои резоны а у участников свои.
пока что мы получили бесполеный мусор с супер пупер защитой.
надо было предупреждать заранее что нельзя будет
запихать эту хрень в гугл переводчик. я бы сразу выписался.

 

Кто может предложить хороший вариант по данному вопросу?